absorbeur

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Récipient dont le contenu absorbe certains composants de l'air expiré.

Source : Arrêté du 2 janvier 1975 (J.O. du 16 janvier 1975)

Équivalents

axénique

cat. grammat. et genre : adjectif

définition

Se dit d'un animal de laboratoire non infecté par des microorganismes.

Source : C.F.B.

Équivalents

cardial

cat. grammat. et genre : adjectif

définition

Qui se rapporte au cardia.

Source : Arrêté du 2 janvier 1975 (J.O. du 16 janvier 1975)

Équivalents

clairance

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

Coefficient d'épuration plasmatique brute d'un corps, par voie extra-rénale aussi bien que rénale.

Source : Arrêté du 2 janvier 1975 (J.O. du 16 janvier 1975)

Équivalents

collimateur multilame

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Élément d'un accélérateur de radiothérapie constitué de nombreuses lames métalliques indépendantes commandées par un système informatique et permettant de délimiter des faisceaux d'irradiation de forme complexe.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Équivalents

compliance

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

Aptitude d'une cavité organique à changer de volume sous l'influence d'une variation de pression.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Équivalents

déconnexion

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

Technique pharmacologique limitant les réactions du système nerveux, même sans perte de conscience continue.

Source : C.F.B.

Note(s) explicative(s)

• Cette technique permet donc au patient de rester conscient lors d'une intervention tout en étant indifférent au monde extérieur.

Équivalents

dopage

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Procédé destiné à augmenter artificiellement le rendement général, physique ou mental d'un individu.

Source : C.F.B.

Équivalents

encorbellement

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Aspect des vaisseaux d'un viscère qui, écartés par le développement d'une tumeur, se disposent en corbeille.

Source : Arrêté du 2 janvier 1975 (J.O. du 16 janvier 1975)

enjambement

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Au cours de la méiose, entrecroisement des chromosomes avec échange de segments, et recombinaison des gènes portés par ces segments.

Source : C.F.B.

Équivalents

éveinage

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Opération chirurgicale comportant l'ablation de segments plus ou moins importants d'une ou plusieurs veines.

Source : C.F.B.

Équivalents

festonnement

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Aspect radiologique de certains viscères, caractérisé par des contours onduleux en forme de festons.

Source : Arrêté du 2 janvier 1975 (J.O. du 16 janvier 1975)

Équivalents

hémovigilance

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

1. Surveillance relative à l'utilisation thérapeutique des produits sanguins, exercée depuis la collecte du sang et de ses composants jusqu'au suivi des patients transfusés, afin de recueillir et d'évaluer des informations sur les effets inattendus ou indésirables de ces produits et d'en prévenir l'apparition. 2. Dispositif et ensemble des moyens permettant cette surveillance.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Synonymes

Équivalents

inducteur

cat. grammat. et genre : adjectif

définition

Se dit de certains produits chimiques ou de leurs associations utilisés pour amorcer une anesthésie générale.

Source : C.F.B.

Équivalents

médecine de la procréation

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

Partie de la médecine traitant de la reproduction de l'espèce humaine.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Équivalents

moniteur

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Appareil électronique utilisé à des fins médicales, et réalisant automatiquement certaines opérations telles que la surveillance des fonctions d'un sujet, la correction des troubles et la réalisation des opérations de laboratoire.

Source : C.F.B.

Équivalents

monitorage

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Technique de surveillance d'un sujet au moyen d'un moniteur.

Source : C.F.B.

Équivalents

nucal

cat. grammat. et genre : adjectif

définition

Qui se rapporte à la nuque.

Source : Arrêté du 2 janvier 1975 (J.O. du 16 janvier 1975)

nursing

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Ensemble des soins hygiéniques et médicaux destinés à assurer le confort et la propreté des malades hospitalisés, en particulier des handicapés et des grabataires.

Restriction géographique

• La recommandation officielle en France est « nursage ».

Synonymes

Équivalents

pharmacovigilance

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

1. Activité consistant à enregistrer et évaluer les réactions résultant de l'utilisation des médicaments, afin d'assurer leur sécurité d'emploi dans des conditions normales d'utilisation. 2. Dispositif et ensemble des moyens permettant cette surveillance.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Équivalents

plateau technique

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Ensemble des installations, appareils et dispositifs médicaux concourant au diagnostic et au traitement des malades.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Note(s) explicative(s)

• En vue d'une meilleure gestion, ces appareils, tels les laboratoires, les équipements d'imagerie médicale, les blocs opératoires, sont souvent rassemblés dans un même espace, d'où le nom de « plateau technique ».

Équivalents

stimulateur

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Appareil électrique implanté dans l'organisme, destiné à suppléer une commande nerveuse déficiente pour le fonctionnement d'un système musculaire (cœur, sphincter, etc.) en délivrant des impulsions électriques régulières.

Source : C.F.B.

Équivalents

téléconsultation

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

Consultation médicale à distance, quel que soit le moyen de transmission utilisé.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Équivalents

tépographe

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Appareil d'imagerie en coupe des radionucléides émetteurs de positons.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Équivalents

tépographie

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

Image de répartition dans l'organisme des radionucléides émetteurs de positons ; technique permettant d'obtenir cette image.

Source : Journal Officiel du 03.06.2003

Note(s) explicative(s)

• De TEP, « tomographie par émission de positons ».

Synonymes

Équivalents

tire-veine

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Appareil utilisé pour l'ablation d'un segment de veine.

Source : Arrêté du 2 janvier 1975 (J.O. du 16 janvier 1975)

Équivalents

translocation

cat. grammat. et genre : nom féminin

définition

1. Opération chirurgicale consistant à modifier le trajet d'un tendon pour en changer la fonction. 2. Aberration chromosomique consistant en la cassure d'un segment de chromosome qui se fixe sur un chromosome non homologue.

Source : Arrêté du 2 janvier 1975 (J.O. du 16 janvier 1975)

Équivalents

trappage

cat. grammat. et genre : nom masculin

définition

Phénomène par lequel l'air inspiré est retenu lors de l'expiration dans un territoire bronchopulmonaire pathologique.

Source : C.F.B.

Équivalents